Today, in the morning, His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa, Ogyen Drodul Trinley Dorje, granted refuge vows and bestowed an empowerment of Guru Padmasambhava upon the assembly of the Karma Triyana Dharmachakra (KTD) community.

今晨是法王在三乘法輪寺、也是在北美所舉行的第一次灌頂 — — —蓮花生大士的灌頂。中外約兩千位賓客參加了此項盛會。

在法座上從容坐定後，法王戴上了一頂紅色尖頂的法帽。

Bamboo评论：“红色尖顶法帽”，记得是莲师传承的宁玛派的标志吧！（2024年11月29日）

In the afternoon, His Holiness gave a brief explanation of the general meaning of the Seven-Line Supplication to Padmakara based on White Lotus, a text by the great 19th century master, Jamgon Mipham.

下午的活動於一點半準時開始。法王依據19世紀的蔣貢米滂仁波切的論述，來為大眾簡短地開示了「蓮師七支祈請文」。

For the remainder of the day, His Holiness rested and granted assorted group and individual audiences and blessings to members and friends of KTD. Today was the final day featuring formal events at KTD;

下午的活動在三點鐘左右結束。法王稍事休息後，旋即展開各地團體的接見。

on Thursday, His Holiness will briefly visit two Kagyü centers in upstate New York, and, on Friday, His Holiness will visit and teach at Karma Thegsum Choling in southern New Jersey.

這天下午三乘法輪寺的大佛殿中來往著川流不息覲見法王的賓客，一直到傍晚時分七點左右，三乘法輪寺才稍稍恢復了昔日的靜謐。但且稍慢— — —還有人要趕來覲見獻供呢？！

不知何時，法王已佇立在三乘法輪寺的屋頂上，似乎是準備好了要接見這位最後的神秘要賓。突然間，環繞著三乘法輪寺四週的山頭發出了一個亮點。這個亮點慢慢地擴散，強度愈來愈強，色彩也漸次地分出了七彩色光，不一會兒功夫，天空中被劃出一道彎彎的弧線，接著，又是一道弧線。啊！是彩虹哪— — —是個眾人此生從未見過的巨大雙彩虹。聚集在屋頂上的三乘法輪寺工作人員，目睹一個光點逐漸在空中「成長」為兩個橫跨天際的彩虹的過程，個個震驚地張大著嘴，半晌說不出話來；好不容易回過神來，吆喝著快點拿來相機，對著眼前若無其事笑著的法王，搶拍下幾幀歷史性的鏡頭。

Bamboo评论：其实只有在这个KTD的屋顶，大宝才示现了彩虹，而且是双彩虹。但为什么KTD的金吉祥女要说一路都有彩虹来掩盖呢？因为这里隐藏着一个巨大的秘密。

2000年后，记不得是01年还是02年了，骗Bamboo“男女双修”的气功师又找了个比Bamboo小两岁的女弟子“双修”。奇怪的是，Bamboo虽然不在现场，也没人告知Bamboo这件事， 但气功师和那个女信徒第一次发生关系的情况，Bamboo竟然感知得一清二楚。甚至如在现场般地感知着气功师性高潮的瞬间的身体感受和心理感受。但只能清晰地感觉到气功师的身心状况，对那个女信徒却丝毫无感。

当时Bamboo觉得很奇怪，也不知道是不是错觉，傍晚就去了一趟气功师家。在他家并没有看到那个女信徒。但是，当Bamboo走上气功师家楼上的天台屋顶时，竟然看到整个天际横跨了 一个此生从未见过的巨大的双彩虹。情景就跟大宝站在屋顶这张照片上的一模一样。

之后7月，气功师带了那个女弟子神秘地去了趟西藏待了十几天。Bamboo就知道这件事是真的了。而之后，Bamboo就再也感知不到气功师的任何情况了。 所以，这应该就是源自玛雅巫术的宁玛派“男女双修”的秘密，也就是“法源印”的秘密——相应术。（2024年11月29日）

相关文献 Related Articles

诈骗团伙写法王：彩虹上師 —2008年大寶法王美東行腳之五