時間：2014年09月25日 25th Sep., 2014
地点：印度 達蘭莎拉 西藏兒童村 蘇嘉分校 Tibetan Children’s Village at Suja, India

9月24日上午，法王在隨從的陪同下前往西藏兒童村蘇嘉分校Tibetan Children’s Village at Suja)訪問。蘇嘉學校距離上密院57公里，靠近比爾省的西藏村。在途經札西炯(Tashi Jong)和智慧林(Sherab Ling)時，法王稍事停留，接受夾道的社區領袖和民眾的歡迎。

On the morning of September 24th, His Holiness and entourage travelled to the Tibetan Children’s Village at Suja, 57 kms from Gyuto Monastery, near the Tibetan Settlement of Bir. On the way, they stopped to greet community leaders and people who had gathered on the roadside to welcome His Holiness at both Tashi Jong and Sherab Ling.