時間：2015年5月9日晚上 09/05/2015 7:00 p.m. ~ 9:00 p.m.
地點： 美国 华盛顿州 西雅图 Seattle, Washington
主办单位：那爛陀菩提佛學中心 Nalandabodhi community in Seattle

His Holiness today delivered the last public teaching of his epic, two-month journey around the United States of America. The Karmapa resumed the topic of enacting compassion, drawing links from it to the topic that had been scheduled for this evening session, that of emptiness. The teaching formed the second session in a two-session event entitled “A Call to Compassionate Action,” organized by the Nalandabodhi community, headed by Dzogchen Ponlop Rinpoche, and translated by Mitra Tyler Dewar.
在長達兩個月的美國行中，第十七世法王噶瑪巴於今晚發表此行最後一場的公開演說，為如史詩般浩蕩的弘法活動畫下圓滿句點。演說中，法王重申力行慈悲的重要，並次第闡述空性和慈悲的關連。今晚的開示是「號召慈悲行」(A Call to Compassionate Action)兩場活動的第二場，主辦單位為卓千本樂仁波切(Dzogchen Ponlop Rinpoche)主持的那爛陀菩提佛學中心，泰勒．杜爾在會中擔任英文翻譯。

网页修改记录：2021年12月29日，此处新建基本网页，放YOUTUBE视频链接；2024年3月05日，放置剪辑音频。