法王新闻 | 2012年10月
時間：2012年10月26日下午 26 Oct., 2012
地點：印度 達蘭沙拉 鐸宗佛學院 Dorzong Monastery, Dharamsala, India
主办单位：度母曼達拉 Tara Mandala
下午的開示，依據的是第八世噶瑪巴米覺多傑所著的一部修持指引，此經文除了列出「断法」一週閉關的大綱外，也提到其他的內容。法王首先以討論「断法」的藏文字「闕」(chöd)，來做為瞭解「断法」的切入點。法王表示，「闕」是「切開」、「割斷」之意。
网页修改记录：
2022年1月18日，此处新建中英网页，放YOUTUBE视频链接；
2024年2月21日，放置“བོད་སྐད།&English translation”剪辑音频；
2024年3月11日，发现存档的两个 YouTube Karmapa 2013年3月上传的“施身法开示”视频怎么也找不到相应的文字记录，
后来对照了一下，确认是2012年10月26与27日的这两场中文翻译视频。所以3月11日又添加了“བོད་སྐད།&中文翻译”的音频和youtube视频链接；中文标题从「断法」改为「施身法」。
Youtube 视频